Schumann Journal 7 / 2018

Inhalt / Contents

Editorial 5
Zum Tod von Peter Härtling (1933-2017)
Nachruf von Bernhard Appel 12
12
On the death of Peter Härtling (1933-2017)
Obituary by Bernhard R. Appel
21
Lieben Sie Schumann?
Florian Glemser im Gespräch mit Bernhard Hartmann über
Robert Schumann und seine Debut-CD 29
29
Do you like Schumann?
Florian Glemser in conversation with Bernhard Hartmann
about Robert Schumann and his debut CD
50
Lieben Sie Schumann?
Markus Kreul & Guido Schiefen im Gespräch mit Bernhard
Hartmann über Schumann und ihre Schumann-CD
71
Do you like Schumann?
Markus Kreul & Guido Schiefen in conversation with
Bernhard Hartmann about Robert Schumann and
their Schumann-CD
91
Gerd Nauhaus
Clara Schumann in Kopenhagen
110
Clara Schumann in Kopenhagen 128
Theresa Schlegel
Robert Schumann in Berlin 
142
Robert Schumann in Berlin  215
Neue Robert-Schumann-Gesamtausgabe 280
New Edition of the Complete Works 280
Schumann Briefedition 286
Edition of Schumann letters 286
Rückblick und Ausblick / Review and Preview
Von / by Ingrid Bodsch
Mit Beiträgen von / with contributions by
Thomas Synofzik (322-329), Anita Brückner (330-340) &
Gregor Nowak (341-344)
287
Neue Schumanniana / New Schumanniana – CDs, DVDs Ausgewählt von / selected by
Ingrid Bodsch & Irmgard Knechtges-Obrecht
Rezensionen/reviews von/by Ulrich Bumann,
Irmgard Knechtges-Obrecht, Gerd Nauhaus, Jan Ritterstaedt
&Christoph Zimmermann
345
„Die Orange und Myrthe hier“
Ingrid Bodsch
Ein langgehegtes Projekt wurde wahr – die Aufnahme
aller Duette und Terzette von Robert Schumann
414
A long-cherished project has come true – the complete
recording of all duets and trios by Robert Schumann’s
416
Hans-Georg Eckle
Alle Duette, Terzette und andere mehrstimmige Gesänge
von Robert Schumann. Einführung/Vorwort zur Doppel-CD
„Die Orange und Myrthe hier“
418
All duets, trios and other part songs by Robert Schumann.
Introduction/preface to the double CD “Die Orange und
Myrthe hier” [The orange and myrtle here]
421
Neue Schumanniana / New Schumanniana – Notenausgaben
Faksimiles und Literatur/Music Books, Facsimile editions
and Literature Ausgewählt von / selected by
Irmgard Knechtges-Obrecht & Ingrid Bodsch
Rezensionen/reviews von/by Irmgard Knechtges-Obrecht,
Gerd Nauhaus & Peter Sühring
426
Willkommen beim / Welcome to the Schumann-Forum 441

Mitglieder im Schumann-Forum / Board of Artists

442
Schumann-Netzwerk − Mitglieder und Partner 444
Schumann Network − Members and partners 445

We use cookies to enhance your experience on our website (more Information).
By continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings at any time I agree