Schumann Journal 8 / 2019

Inhalt / Contents

Editorial 5
Lieben Sie Schumann?
Claar ter Horst im Gespräch mit Ingrid Bodsch 
Schumann-Forum-Veranstaltung am 7. Januar 2019 im Berliner Konzerthaus
17
Do you like Schumann?
Claar ter Horst in conversation with Ingrid Bodsch
Schumann Forum Talk, held at the Konzerthaus Berlin on 7th January 2019
34
Clemens Hellsberg
Laudatio für Jörg Widmann anlässlich der Verleihung
des „Robert Schumann-Preises für Dichtung und Musik“
der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz, 8. November 2018
55
Laudation for Jörg Widmann at the Award Ceremony
for the “Robert Schumann Prize for Poetry and Music”
of the Academy of Sciences and Literature in Mainz, 8th November 2018
70
Gerd Nauhaus
Nancy B. Reich (1924–2019) zum Gedenken
85
In memory of Nancy B. Reich (1924–2019) 89
Timo Evers
Zu Robert Schumanns Klavierwerken opp. 4-6
93
On Robert Schumann’s Piano Works Opp. 4-6 114
Theresa Schlegel
Clara Schumann in Berlin
137
Clara Schumann in Berlin 162
Thomas Synofzik
Leider (?) nicht von Clara Schumann
183
Unfortunately (?) not by Clara Schumann 188
Neue Robert-Schumann-Gesamtausgabe 192
New Edition of the Complete Works 192
Schumann Briefedition 200
Edition of Schumann letters 200
Kurzer Rückblick und Ausblick / Short Review and Preview
Von / by Ingrid Bodsch
Mit Beiträgen von / with contributions by
Thomas Synofzik (Zwickau, 250-258),
Gregor Nowak (Leipzig, 259-266)
& Anita Brückner (Dresden, 267-277)
204
„Sie wollte schon zeigen, was sie kann“
Jan Ritterstaedt im Gespräch mit Ragna Schirmer über Clara Schumann
302
“She certainly wanted to show what she was capable of”
Jan Ritterstaedt in conversation with Ragna Schirmer about Clara Schumann
309
Neue Schumanniana / New Schumanniana – CDs, DVDs Ausgewählt von / selected by
Ingrid Bodsch & Irmgard Knechtges-Obrecht
Rezensionen/reviews von/by Ulrich Bumann,
Irmgard Knechtges-Obrecht, Gerd Nauhaus, Jan Ritterstaedt & Christoph Zimmermann
316
Neue Schumanniana / New Schumanniana – Notenausgaben
Faksimiles und Literatur/Music Books, Facsimile editions
and Literature Ausgewählt von / selected by Irmgard Knechtges-Obrecht
Rezensionen/reviews von/by Irmgard Knechtges-Obrecht & Gerd Nauhaus
424
Willkommen beim / Welcome to the Schumann-Forum  440

Mitglieder im Schumann-Forum / Board of Artists

441
Schumann-Netzwerk/Schumann Network
Mitglieder/Members
444
Partner/Partners 445

Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten (Mehr Informationen).
Wenn Sie auf unserer Seite weitersurfen, stimmen Sie bitte der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu.